top of page

title. les enfants grandissent, la maison aussi

date. 2015

city. Brussels

design d'intérieur salle de bain : Marc Novella

photos © Dominique Libert

Rénovation et transformation d'une maison.

Ajout d'un étage dans la toiture s'arrondit et se revêt de zinc.

Les enfants ont grandi. et il est temps de leur donner un espace personnel dans lequel ils puissent d'épanouir. Mais il est tout aussi important de leur offrir un espace de jeux commun, une "family room" où tous se retrouvent autour d'un projet commun, la famille.

Adapter la maison au fil du temps, des besoins qui changent, des goûts qui évoluent, c'est une mission architecturale qui m'est chère.

הילדים גדלים וכך גם הבית

תוספת קומה בעליית גג של בית קיים.

צורת הגג השתנה כדי לאפשר שטח עיקרי מרווח. הגג התעגל וקיבל שכבת אבץ לגימור.

הילדים מתבגרים והגיע הזמן שלכל אחד יהיה מקום משלו בו הוא יוכל לפרוח.

אך חשוב גם לשמור על מקום משותף, חדר משפחה בו כולם נפגשים וחולמים על העתיד מתחת לכיפת שמיים או תקרת כוכבי אור.

מאוד יקר לליבי להקשיב לחלום משפחתי ולהתאים את הבית לשינוי צרכים, לטעמים חדשים, לזמנים המשתנים, לכל מה שעושה שהחיים הם חיים.  

דרך השפעת ארופה בפתרונות אדריכליות ובאסתטיקה שאני מציעה ללקוחותי, אני לוקחת אותם לעולם חדש ויחודי.

bottom of page